A H-Net Nyelvi Központ első és legfontosabb jellemzője pontosságuk, a hajthatatlan igyekezetük, hogy minőségi fordításokat állítsanak elő, amelyek kommunikálnak azok célcsoportjához: az olvasóhoz. A második, de nem utolsó tényező az az elkötelezettség, amellyel mindezt meg is valósítják. ( Michal Fric, Marketing Manager, Harley-Davidson Central and Eastern Europe)